看见你就笑

秦汉 邓丽君 赵天威 王菲 赵强 王莫愁 朱飞 柯受良 唐宝云 欧威 葛香亭

杀出银河系

Edward Albert

一见你就笑1981

柯受良 邓丽君 秦汉 葛小宝 葛香亭

药

梁音 陈国军 陈奇 曲云 白穆 岳明强 张贵鑫 李希达

都市牛郎

约翰·特拉沃尔塔 德博拉·温格 

天外来客1981

路易·德·菲奈斯 Philippe Brizard 让·卡尔梅 雅克·维列雷

中国女兵

孙越 归亚蕾 江玲 黄曼 应采灵 张小燕 张冲 林青霞 欧阳莎菲 陶大伟 汤兰花 夏玲玲

图鲁巴

Homer Abiad Iñigo Vito Maria Pehipol Patricio Abari Bernarda Pacheco

公子娇

伊雷 雪梨 周聪 刘克宣

哆啦A梦：大雄的宇宙开拓史

大山羡代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 加藤正之 菅谷政子 杉山佳寿子 小山茉美 塚田惠美子 内海贤二 柴田秀胜 今西正男 北村弘一 二见忠男 山田荣子 樱本昌弘 龙田直树 二又一成

从海底出击

尤尔根·普洛斯诺 赫贝特·格勒内梅厄 Klaus Wennemann Jan Fedder 拉尔夫·瑞克特 古特·拉姆普雷切特

今之侠者

黄正利 徐忠信 杨伦 郑康业 韩国材 白鹰 李昆 蔡弘 吴明才 陈慧楼 朱宛宜 史亭根 张纪平 吴家骧 任浩

人猿泰山

迈尔斯·欧科飞 波·德瑞克 理查德·哈里斯

执法者

周润发 李修贤 吴孟达 李丽丽 叶德娴 王钟 田丰 尹志强 秦沛 关海山 潘冰嫦

午夜凶杀1981

李起仙 金迎爱 尹一峰 金英爱

又见春天

林凤娇 秦汉 钟镇涛 苏明明 杨贵媚

知法犯法

邓光荣 陈惠敏 余绮霞

龙咁威

吴耀汉 陈欣健 张天爱

小迷糊的情泪

戈尔迪·霍恩 Goldie Hawn 库特·拉塞尔 Kurt Russell 福瑞德·沃德 Fred Ward 

新兵马强

刘衍利 葛存壮 沈冠初 蔡明 谢园 

魔剑侠情

狄龙 傅声 尔冬升 井莉 罗烈 谷峰 惠英红 岳华 元华 元彬

苍蝇

未录入

败家仔(粤)

元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 钱月笙 午马

摇椅

未录入

奇异的婚配

颜世魁 高丽娟 方辉 陈浥 李惠芹 李壬林 颜彼得 白铭

勇者无惧

梁家仁 袁祥仁 元秋 元彪 西瓜刨 冯克安 袁信义 赵中兴 山怪 樊梅生 关德兴 唐晶

碧血剑

惠英红 井莉 詹森 西瓜刨 吕红 李寿祺 关锋 金天柱 王憾尘 葛萍 鹿峰 王龙威 王清河 朱铁和 林志泰 郭追 龙天翔 王华 方茹 萧玉 尹尚林 余太平 文雪儿 王力 江生 强汉 赵国 朱客 梁耀文

纽约大逃亡

库尔特·拉塞尔 李·范·克里夫 欧内斯特·博格宁 唐纳德·普利森斯 艾萨克·海耶斯

政变

菲利普·努瓦雷 伊莎贝尔·于佩尔 让-皮埃尔·马里埃尔 斯特凡·奥德朗

阿Q正传

严顺开 王苏娅 李纬 孙道临 李定保 六小龄童 温锡莹 梁明 曹铎 朱莎 杨宝河 李兰发 史原 张幼云 金一康 倪以临 袁岳 包福明

末世之谜

米歇尔·塞罗尔 雅克·迪特隆 让-路易·特兰蒂尼昂

何方神圣（粤语版）

未录入

Missing：消失的女子

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood 约翰·麦克劳克林 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 劳拉·布鲁克 梅丽

老鼠街

刘家勇 冯克安 李海生 孟超

凶榜

秦祥林 余绮霞 岳华 王青 郑则仕 詹森 许炳森

水手服与机关枪

药师丸博子 渡濑恒彦 风祭由纪 大门正明 林家 しん平 酒井敏也 柳泽慎吾 岡竜也 光石研 柄本明 佐藤允 北村和夫 寺田农 三国连太郎 藤原釜足 斋藤洋介 奥村公延