水手服与机关枪
药师丸博子 渡濑恒彦 风祭由纪 大门正明 林家 しん平 酒井敏也 柳泽慎吾 岡竜也 光石研 柄本明 佐藤允 北村和夫 寺田农 三国连太郎 藤原釜足 斋藤洋介 奥村公延
湖畔
王卫平 刘佳 徐金金 卢青 程之 张莺 史淑桂 吴喜千
飞禽走兽十三形
陈星 叶海芳 吴三洙 馬佛仁 马金谷 于恒 李志華
武馆
刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威
午夜凶铃
未录入
何方神圣（粤语版）
再生人
林子祥 张天爱 谢贤
患难之交
杰克·莱蒙 沃尔特·马修 宝拉·普林蒂丝 克劳斯·金斯基 达纳·艾卡 迈尔斯·查宾 迈克尔·英塞恩 琼·肖丽 John Schubeck 小艾德·博格里 汤姆·金德尔 夏洛特·斯图尔特 Neile Adams 玛瑞娜·戴尔 本·莱西 Patti Jerome 弗兰西斯·贝 Rod Gist 比利·贝克 戴维卡莱尔 Troy Melton June Smaney 洛娜·塞耶 Craig Richards
喜盈门
王书勤 温玉娟 王玉梅 洪学敏 于绍康
知音
王心刚 张瑜 英若诚 王培 林默予 赵尔康 张逸生 邵冲飞 徐展 江庚辰 袁玫 郑保民 谭天谦
特高课在行动
李静莉 雷明 马崇乐 袁春海 郭法曾 赫海泉
疯狂的麦克斯2
梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 迈克尔·普雷斯顿 麦克斯·菲普斯 弗农·威尔斯 凯尔·尼尔森 埃米尔·明蒂 维吉尼亚·海伊 威廉·扎帕 阿基·惠特利 史蒂夫·J·斯皮尔斯 席德·海伦 莫伊拉·克劳 戴维·唐纳 戴维·斯林斯比 克里斯托弗·格里夫斯 马克斯·弗莱查尔德 泰勒·科宾 杰里·奥沙利文 托尼·德里
龙虎争霸
吕小龙 江岛 田青 林国华 于倩 刘一帆 冯润泉
冲锋车1981
龙天生 郑则仕 吕良伟 王钟
图鲁巴
Homer Abiad Iñigo Vito Maria Pehipol Patricio Abari Bernarda Pacheco
公子娇
伊雷 雪梨 周聪 刘克宣
海囚
达奇 庄则敬 宋琦 庞万灵 瓦尔斯 邵万林 项堃
今之俠者
黄正利 徐忠信 杨伦 郑康业 韩国材 白鹰 李昆 蔡弘 吴明才 陈慧楼 朱宛宜 史亭根 张纪平 吴家骧 任浩
千门八将
刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森
帝国时代（上，中，下）
梅尔·布鲁克斯 多姆·德路易斯 玛德莲·卡恩 哈维·科曼 克萝丽丝·利奇曼
粉骷髅
沈凤英 柴少墉 陆曼姝
哆啦A梦：我是桃太郎的什么人
大山羡代 小原乃梨子 野村道子 肝付兼太 立壁和也
阿凡提
吐依贡·阿合买德 古扎丽努尔 Guzelinuer 沙甫尔 海力倩姆 木海提 土哈地·以则孜 尤勒瓦斯汉 阿依夏姆 乌卜尔·海依力 修赫拉提 马合木提 阿布力木提
南北狮王
罗莽 杨盼盼 汪禹 罗维 太保
体热
威廉·赫特 凯瑟琳·特纳 理查德·克里纳 特德·丹森 J.A. Preston 米基·洛克 Kim Zimmer Jane Hallaren Lanna Saunders Carola McGuinness Michael Ryan Larry Marko Deborah Lucchesi Lynn Hallowell Thom Sharp
孽種
高宝树 舟仓环 仓田保昭 王珏 马皖茜 弯弯
杜十娘1981
潘虹 佟瑞敏 吴慈华 娄际成 金雅琴 时代 周丽娜 郭振清 浦克 张延
伤逝
林盈 王心刚 许忠全 黄宗洛 王秉林 谭天谦 封顺 王振荣 蔡明
潜网
刘晓庆 林彬 周森冠 孙玉珍 刘国权 董子武 张国民 张平 陈少泽
父子情
石磊 朱虹 容惠雯 卢大伟 郑裕柯
夺宝奇兵3
哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 罗纳德·莱西 约翰·瑞斯-戴维斯 丹霍姆·艾略特 阿尔弗雷德·莫里纳 沃尔夫·卡赫勒 安东尼·希金斯 维克·塔布安 唐·费洛斯 威廉·胡特金斯
楚天风云
郑榕 冯奇 夏汉碧 龚雪 谢舞元
金黄色的回忆
玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová
阿Q正传
严顺开 王苏娅 李纬 孙道临 李定保 六小龄童 温锡莹 梁明 曹铎 朱莎 杨宝河 李兰发 史原 张幼云 金一康 倪以临 袁岳 包福明
鸡蛋碰石头
飞尸
罗烈 谷峰 白彪
