看见你就笑
秦汉 邓丽君 赵天威 王菲 赵强 王莫愁 朱飞 柯受良 唐宝云 欧威 葛香亭
天外来客1981
路易·德·菲奈斯 Philippe Brizard 让·卡尔梅 雅克·维列雷
图鲁巴
Homer Abiad Iñigo Vito Maria Pehipol Patricio Abari Bernarda Pacheco
公子娇
伊雷 雪梨 周聪 刘克宣
龙咁威
吴耀汉 陈欣健 张天爱
何方神圣（粤语版）
未录入
勇者无惧
梁家仁 袁祥仁 元秋 元彪 西瓜刨 冯克安 袁信义 赵中兴 山怪 樊梅生 关德兴 唐晶
败家仔(粤)
元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 钱月笙 午马
老鼠街
刘家勇 冯克安 李海生 孟超
奶油蛋糕
艾德薇姬·芬妮齐 利诺·班菲 贾尼·卡维纳
患难之交
杰克·莱蒙 沃尔特·马修 宝拉·普林蒂丝 克劳斯·金斯基 达纳·艾卡 迈尔斯·查宾 迈克尔·英塞恩 琼·肖丽 John Schubeck 小艾德·博格里 汤姆·金德尔 夏洛特·斯图尔特 Neile Adams 玛瑞娜·戴尔 本·莱西 Patti Jerome 弗兰西斯·贝 Rod Gist 比利·贝克 戴维卡莱尔 Troy Melton June Smaney 洛娜·塞耶 Craig Richards
帝国时代（上，中，下）
梅尔·布鲁克斯 多姆·德路易斯 玛德莲·卡恩 哈维·科曼 克萝丽丝·利奇曼
败家仔
时光大盗1981
约翰·克里斯 肖恩·康纳利 谢莉·杜瓦尔 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 迈克尔·帕林 拉尔夫·理查德森 皮特·沃恩 大卫·沃纳 大卫·拉帕波特 肯尼·贝克 Malcolm Dixon Mike Edmonds 杰克·普韦思 Tiny Ross Craig Warnock Sheila Fearn 吉姆·布劳德本特 John Young Myrtle Devenish 特伦斯·贝勒 普雷斯顿·洛克伍德 查尔斯·麦肯恩 大卫·利兰 德里克·奥康纳 尼尔·麦卡锡 德雷克·迪德曼 Jerold Wells 马可斯·
长辈
刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗
何方神圣
刘家荣 陈琪琪
阿凡提
吐依贡·阿合买德 古扎丽努尔 Guzelinuer 沙甫尔 海力倩姆 木海提 土哈地·以则孜 尤勒瓦斯汉 阿依夏姆 乌卜尔·海依力 修赫拉提 马合木提 阿布力木提
寅次郎的故事28：寅次郎纸帆船
渥美清 倍赏千惠子 音无美纪子 岸本加世子 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众
寅次郎的故事27：浪花之恋
渥美清 倍赏千惠子 松坂庆子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 正司照枝 牧野佐代子 关敬六 冷泉公裕 斋藤洋介 津嘉山正种 上野润 团岩 大村昆 笠智众 芦屋雁之助
龙虎少爷
傅声 张展鹏 刘家辉 刘家辉 王龙威
金黄色的回忆
玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová
理想丈夫
尤里·雅科夫列夫 柳德米拉·古尔琴柯 Anna Tvelenyova Elena Koreneva Yevgeniya Khanayeva Alla Budnitskaya Igor Dmitriev Ivan Voronov 帕维尔·卡道奇尼科夫
布偶的玩意
吉姆·亨森 弗兰克·奥兹 大卫·戈尔兹
帝国时代 下
炮弹飞车
伯特·雷诺兹 罗杰·摩尔 费拉·福赛特 多姆·德路易斯 迪恩·马丁 小萨米·戴维斯 杰克·伊莱姆 阿德里安娜·巴比欧 特瑞·布兰德索 成龙 伯特·康威 杰米·法尔 彼得·方达 乔治·菲尔特 许冠文
杂牌军东征
比尔·默瑞 哈罗德·雷米斯 沃伦·奥茨 P·J·索尔丝 肖恩·杨
败家仔(国)
猫头鹰
姜大卫 曾志伟 秦沛 徐少强 仓田保昭 黄韵诗 卫子云
三毛流浪记1981
高雄 卡萨伐 黄一龙
鬼马智多星
林子祥 麦嘉 泰迪·罗宾 姚炜 曹达华 岑建勋 曾志伟
影城噩梦
朱莉·安德鲁斯 威廉·霍尔登 马里莎·贝伦森 拉里·哈格曼 罗伯特·劳吉亚 斯图尔特·马戈林 理查德·马利根 罗伯特·普雷斯顿 克雷格·史蒂文斯 洛丽泰·斯威 罗伯特·沃恩 罗伯特·韦伯 谢利·温特斯 珍妮弗·爱德华兹 罗姗娜·阿奎特
鸡蛋碰石头
滑稽时代
黄一飞 曾楚霖 西瓜刨 冯敬文 刘雅丽 何云 午马 李海生 何柏光 黄百鸣 尹灵光 王伟 成运安 石天 麦嘉 泰山 朱伟达
摩登保镖
追女仔
偷窥课程
西尔维娅·克里斯蒂 霍华德·海瑟曼 埃里克.布朗
