审死官翻案

周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 秦沛 梁家仁 苑琼丹 黄一飞 朱咪咪

火腿，火腿

斯特法尼娅·桑德雷莉 安娜·加列娜 胡安·迭戈 佩内洛普·克鲁兹 哈维尔·巴登 詹迪·莫拉 Tomás Martín 阿尔曼多.德.里欧 Diana Sassen Chema Mazo Isabel de Castro Oros Nazaret Callao Marianne Hermitte Nadia Godoy María Reniu

天荒情未了

梅尔·吉布森 杰米·李·柯蒂斯 乔治·温迪特 伊利亚·伍德 乔·莫顿

大人别出声

卡罗尔·博内特 迈克尔·凯恩 丹霍姆·艾略特 克里斯托弗·里夫

漫画威龙

周星驰 萧芳芳 陈百祥 张敏 钟镇涛 元华 梅小惠 元德 谷峰

蜡笔小新：新婚旅行风暴～夺回广志大作战～

矢岛晶子 小林由美子 楢桥美纪 藤原启治 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 高田由美 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 纳谷六朗 森田顺平

三人做世界

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲

钓鱼迷日记5

西田敏行 三国连太郎 石田惠理 乙羽信子 林恩·哈里斯 加藤武 前田武彦 中本贤 笹野高史 谷启 户川纯

情场杀手

艾迪·墨菲 罗宾·吉文斯 哈莉·贝瑞 大卫·艾兰·格里尔 马丁·劳伦斯 葛蕾丝·琼斯 吉奥菲·侯德 艾萨·凯特 克里斯·洛克 Tisha Campbell-Martin 莱拉·罗琼

审死官(国)

周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 秦沛 梁家仁 苑琼丹 黄一飞 朱咪咪

家有喜事国语

卢卡斯·内夫 克萝丽丝·利奇曼 加瑞特·迪拉胡特 玛莎·普林顿 Shannon Marie Woodward 斯凯勒·斯通

无名英雄1992

达斯汀·霍夫曼 吉娜·戴维斯 安迪·加西亚 琼·库萨克 丹尼尔·鲍德温 凯文·J·奥康纳 莫里·柴金

飞越长生

梅丽尔·斯特里普 布鲁斯·威利斯 歌蒂·韩 伊莎贝拉·罗西里尼 伊恩·奥格尔维 亚当·斯托克 南茜·费什 安丽娜·里德·霍尔 米歇尔·约翰逊 玛丽·艾伦·特雷纳 威廉·弗兰克神父 乔恩·因戈尔 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 Petrea Burchard 吉姆·简森 米密·肯尼迪 黛布拉·乔·拉普 卡洛儿·安·苏西 乔纳森·斯沃曼 Meg Wittner 嘉莉·吉恩·亚卓 迈克尔·A·尼克尔斯 约翰·伊诺斯三世 Danny Lee Clark 法比奥 乔尔·比森 Ron Stein Lydia Peterko

哗鬼旅行团

林正英 吴君如 邱建国 曹查理 胡枫 熊欣欣 黄一飞

美女闯通关

未录入

家有喜事2009

卢卡斯·内夫 克萝丽丝·利奇曼 加瑞特·迪拉胡特 玛莎·普林顿 Shannon Marie Woodward 斯凯勒·斯通

德里巴斯街上好天气，或者布莱顿海滩又下雨了

德米特里·哈拉季扬 Dmitri Kharatyan 安德烈·米亚赫科夫 Kelly McGrill 米哈伊尔·科克申诺夫 Yuri Volyntsev Emmanuil Vitorgan 阿尔缅·哲加科汉良 Armen Dzhigarkhanyan 马姆卡·基卡列伊什维利 鲁斯兰·艾赫迈托夫 Vladimir Ferapontov Mentay Utepbergenov 列昂尼德·库拉夫廖夫 Vladimir Sedov 叶夫根尼·维斯尼克 娜塔莉亚·克拉奇科夫斯卡娅 尼古拉·帕尔菲奥诺夫 斯巴达克·米

鹿鼎记1992

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容

亚飞与亚基

梁朝伟 张学友 袁咏仪 曾志伟 汤镇业 陆剑明

神枪手与咖喱鸡

张学友 张坚庭 李丽珍 林正英 董玮 惠天赐 程东

蝎子战士

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德

妖怪都市

周比利 朱咪咪 罗维 林正英 陈雅伦 伍国健 冯国辉 徐曼华

乌龙服务员

达德利·摩尔 布莱恩·布朗 帕齐·肯西特

审死官

周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 秦沛 梁家仁 苑琼丹 黄一飞 朱咪咪

武状元苏乞儿

吴孟达 周星驰 胡立成 苑琼丹 郑丹瑞 杨幂 袁祥仁 徐少强 林威 张敏 陈百祥 邓泰和 黎彼得 林富伟 王钟 黄美芬 黄衍濛 张荣祥 邹义训 陈慧仪 尹尚林 陈少华 周金江

逃学威龙2

周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊

哗！英雄

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫

结婚的故事

崔民秀 沈惠珍

音乐僵尸

未录入

鹿鼎记2：神龙教

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛

逃学外传

张卫健 林志颖 朱茵 吴奇隆 吴孟达 黄一山 苑琼丹 张敏

我爱扭纹柴

周润发 郑裕玲 毛舜筠 刘嘉玲 黄秋生 陈辉虹 林颖娴 卢冠廷 吴耀汉 谭倩红

与鸭共舞

任达华 叶玉卿 吴君如 林聪

寅次郎的故事45：寅次郎的青春

渥美清 倍赏千惠子 风吹淳 永濑正敏 夏木真理 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 吉冈秀隆 后藤久美子 赤冢真人 古本新之辅 林恩·哈里斯 北山雅康 西尾麻里 关敬六 田山凉成

慧星来的那一年

佩内洛普·安·米勒 蒂姆·达利 路易斯·乔丹 阿特·马里克 伊恩·理查森 伊恩·麦克尼奇 蒂姆·本廷克 Julia McCarthy Jacques Mathou Arturo Venegas Chapman Roberts 尼克·布莱波尔 Andrew Robertson 谢恩·里默 Nicholas Ward Jackson

精灵变

林正英 倪星 吴镇宇 黄光亮 吴耀汉