妙探孖宝

刘家辉 曹查理 太保 邝美宝 徐少强 午马

魔茧

唐·阿米契 威尔福德·布利姆雷 休姆·克罗宁 布莱恩·丹内利 杰克·吉尔福德 巴莱特·奥利佛

寅次郎的故事36：柴又之恋

渥美清 倍赏千惠子 栗原小卷 川谷拓三 美保纯 前田吟 太宰久雄 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 笠智众

祝您好运

万梓良 梅艳芳 山怪 袁祥仁 袁日初 曹达华 杨斯 袁信义 太保 徐爱心 陈思佳

摩登神探

郑则士 廖伟雄 罗烈

摩登保姆

安东尼·迈克尔·豪尔 凯莉·勒布洛克 伊兰·米切尔-史密斯 比尔·帕克斯顿 苏珊娜·斯奈德 朱迪·阿伦森 小罗伯特·唐尼 弗农·威尔斯 罗伯特·拉斯勒 布里特·利奇 芭芭拉·兰 迈克尔·贝里曼 艾弗·巴里 安·科伊尔 苏济·J·凯勒姆斯

寂寞的人

富田靖子 尾美利德 藤田弓子 小林稔侍 大山大介 砂川真吾 佐藤允 岸部一德 根岸季衣 峰岸彻 秋川リサ 树木希林 小林聡美 入江若叶 浦辺粂子

独闯东柏林

安东尼·爱德华兹 琳达·费奥伦蒂诺 贾苏·加西亚 阿历克斯·罗克 玛拉·亚当斯 克劳斯·洛维奇 克里斯多夫·莱德尔 Christie Claridge Brad Cowgill Kari Lizer 大卫·沃尔 Irene Olga López Bernard Spiegel Muriel Dubrule Tiina Maria 弗朗西斯·勒迈尔 马克西米利安·露丝莱恩 罗纳德·尼施克 达·范·汉森德 Manfred Tümmler Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 丹特·迪

下班后

格里芬·邓恩 罗姗娜·阿奎特 弗娜·布鲁姆 汤米·钟 琳达·费奥伦蒂诺 特瑞·加尔 约翰·赫德 切奇·马林 凯瑟琳·奥哈拉 迪克·米勒 威尔·帕顿 Robert Plunket 布隆森·皮诺切特 罗科·西斯托 拉里·布洛克 维克多·阿尔果 Clarke Evans Bill Elverman 克拉伦斯·菲尔德 Robin Johnson 斯蒂芬·林 罗基茨·雷德格拉尔 凯瑟琳·斯科塞斯 查尔斯·斯科塞斯 马丁·斯科塞斯

情逢敌手国语

甄子丹 罗美薇 袁和平 狄威 黄韵诗 Kenny Perez 上山诗钠 Shirley Tan 肯·博伊尔 Jing-Hong Chui Mandy Chan James Mou 吴育枢 杜伟和 黄明升 叶夏利

一个Z和两个O

安德烈亚·费雷奥尔 布赖恩·迪肯 埃里克·迪肯

求爱反斗星

张艾嘉 陈百祥 张国荣 曹查理

邻家女孩

琼·黛安·拉斐尔 克里斯汀·韦格 马特·狄龙 辛西娅·尼克松 安妮特·贝宁 米奇·萨姆纳 内森·科德里 米歇尔·赫德 娜塔莎·雷昂 鲍勃·巴拉班 布莱恩·佩索斯 达伦·克里斯 艾玛·迈尔斯 妮可·帕翠克 格里高利·迈克尔 西德妮.卢卡斯

打工皇帝（粤语版）

未录入

所罗门宝藏

理查德·张伯伦 莎朗·斯通 赫伯特·罗姆 约翰·瑞斯-戴维斯 肯·甘普 June Buthelezi Sam Williams 赛伊克·奥菲尔 Fidelis Cheza Mick Lesley Vincent Van der Byl Bob Greer Oliver Tengende Neville Thomas Bishop McThuzen Bernard Archard

开心三响炮

曾志伟 陈百祥 陈友 古嘉露

开心乐园

黄百鸣 杜丽莎 邓寄尘 郑浩南 罗明珠 李丽珍 柏安妮 袁洁莹 罗美薇 陈加玲

硬摇老僵

未录入

少林俗家弟子

范冬雨 何晴 丁岚 王赤 赵小锐

尼罗河之宝

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托

斗气小神仙

林珊珊 侯炳莹 陈俊国 张卫健 苏杏璇 韩玛利

御用杀手

弗莱德·沃德 乔尔·格雷

等待灵柩

路易斯·布兰多尼 奇娜·索瑞拉 安东尼奥·加萨利亚 胡里奥·德·格拉齐亚 贝丝·百隆 莫妮卡·比利亚 Juan Manuel Tenuta 安德里亚·泰努塔 Cecilia Rossetto Enrique Pinti 达里奥·格兰迪内蒂 利迪亚·卡塔拉诺 Clotilde Borella

智勇三宝（粤）

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健

天官赐福

尔冬升 王祖贤 汪禹 董骠 罗烈

妙探

艾琳·布伦南 蒂姆·克里 玛德莲·卡恩 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·麦基恩 马丁·马尔 莱斯莉·安·华伦 考林·加普 Lee Ving 比尔·亨德森 简·威德林 杰弗瑞·克莱默 Kellye Nakahara 威尔·奈 Rick Goldman 霍华德·海瑟曼 

三宝闹深圳

郭锋 李娟娟 韩国财 车保罗 刘晓庆 

摩登仙履奇缘

张曼玉 陈百祥 王晶 汪禹 陈友 许英秀

早餐俱乐部

艾米利奥·艾斯特维兹 安东尼·迈克尔·豪尔 约翰·卡普洛斯 贾德·尼尔森 莫利·林沃德 艾丽·西蒂

龙的心

成龙 洪金宝 黄锦燊 钟发 狄威 太保 元华 钱嘉乐 林正英 朱宝意

福星高照

洪金宝 成龙 元彪 胡慧中 吴耀汉 曾志伟 秦祥林 西协美智子 冯淬帆 林正英 元华 曹达华 刘雅丽

欧洲假期

切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 Dana Hill 杰森·里夫利 约翰·阿斯廷 Sheila Kennedy 保罗·巴特尔 Cynthia Szigeti Malcolm Danare Kevi Kendall Tricia Lange 威廉.泽布卡 Wendy Goldman Angus MacKay Julie Wooldridge Jeannette Charles 德雷克·迪德曼 梅尔·史密斯 格温·尼尔森 罗彼·考特拉尼 穆琳·利普曼 Paul McDowell 巴拉德伯克利 艾瑞克·爱都 Eli

天师斗僵尸1985

克里斯·萨兰登 威廉·罗格斯戴尔 阿曼达·比尔斯 罗迪·麦克道尔 斯蒂芬·杰弗里斯 Jonathan Stark

开心乐园（国）

黄百鸣 杜丽莎 邓寄尘 郑浩南 罗明珠 李丽珍 柏安妮 袁洁莹 罗美薇 陈加玲

时来运转

元彪 曾志伟 林正英 冯淬帆 金燕玲 李丽丽 吴耀汉 午马 钟发 楼南光 李赛凤 洪金宝 陈果 钱嘉乐 林良蕙 吴夏萍 秦煌

恶汉笑击队

袁祥仁 叶倩文 许不了 徐少强 陈鸿烈 樊梅生 方正 李昆 陈松勇 杨惠姗 李敏郎 岳峰 理查德·基尔 陆一龙 刘尚谦 刘皓怡 夏光莉 朱少华