光猪六壮士

罗伯特·卡莱尔 马克·阿蒂 威廉· 史乃普 史蒂夫·惠森 汤姆·威尔金森 保罗·巴伯 雨果·斯皮尔 莱斯利·夏普 艾米莉·伍夫 迪尔德丽·科斯特洛 保罗·巴特沃斯 Dave Hill Bruce Jones Andrew Livingston Vinny Dhillon Steve Garti 丹尼斯·布兰奇 戴维·朗斯代尔 恩·赖特尔 

四喜临门

张涵晰 高强 牛翠敏

阿珠与阿花

米拉·索维诺 丽莎·库卓 詹妮安·加罗法洛 艾伦·卡明 朱丽娅·坎贝尔 米娅·柯泰特 克里斯汀·鲍尔 伊莲·亨德里克斯 文森特·温特莱斯卡 卡穆琳·曼海姆 贾斯汀·塞洛克斯 贾克波·瓦格斯 Tami-Adrian George 尼尔·迪克森 E.J. Callahan 凯茜·朗 理查德·保罗·戈尔丁 帕特·克劳福德·布朗 Alison Gale 伊丽莎白·诺蒙特 里克·帕斯夸隆 泰特·泰勒 威尔·克利普斯坦 Tim Weber

宇宙大爆炸

迈克尔·乔丹 韦恩·奈特 特里萨·兰德尔 Manner Washington Eric Gordon 彭妮·贝·布里奇斯 布兰登·哈蒙德 拉里·伯德 比尔·默瑞 汤姆·巴瑞 查尔斯·巴克利 帕特里克·尤因 蒂尼·博格斯 拉里·约翰逊 肖恩·布拉德利

黑衣人：全球追缉

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 琳达·费奥伦蒂诺 文森特·多诺费奥 雷普·汤恩 托尼·夏尔赫布

猫咪不跳舞

斯科特·巴库拉 杰斯米·盖 娜塔莉·科尔 艾什丽·佩顿 Lindsay Ridgeway 凯茜·纳基麦 约翰·瑞斯-戴维斯 乔治·肯尼迪

最佳拍档之醉街拍档

梁朝伟 谭咏麟 钟丽缇 朱洁仪 吴镇宇 玛利亚 林国斌 陈豪 周比利 雷宇扬 黄子华 关宝慧 邹兆龙 钱小豪 钱嘉乐

电影传奇神奇的家：寅次郎的故事

渥美清 倍赏千惠子 浅丘琉璃子 下条正巳 小谷欣矢 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 佐藤蛾次郎

忍者兵

郝劭文 吴孟达 翁虹 黄一飞 释小宝 林小楼 许效舜 丑妹 张立威

超级无敌追女仔

李力持 林晓峰 罗家英 骆达华 舒淇 葛民辉 余慕莲 张慧仪 陈百祥 麦家琪 陶大宇 刘晓彤 兰茜 赵静仪

酷猫妙探

克里斯蒂娜·里奇 道格·伊·道格

算死草

林保怡 周星驰 莫文蔚 李兆基 罗家英 张达明 葛民辉 刘以达 方保罗 黄伟文 邱淑贞 唐宁 钟景辉 潘雁英 兰茜

黑衣人

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 琳达·费奥伦蒂诺 文森特·多诺费奥 雷普·汤恩 托尼·夏尔赫布

憨星先生

未录入

我最好朋友的婚礼

朱莉娅·罗伯茨 德蒙特·莫罗尼 卡梅隆·迪亚兹 鲁伯特·艾弗雷特 菲利普·博斯科 M·埃梅特·沃尔什 瑞切尔·格里菲斯 卡丽·普雷斯顿 苏珊·沙利文 克里斯托弗·马斯特森 布丽·特纳

超级无敌追女仔II之狗仔雄心

杨恭如 谷德昭 张慧仪 张文慈 雷宇扬 陈百祥 苏伟南 吴辰君 关秀媚

超级警探

艾迪·墨菲 迈克尔·拉帕波特 金·米约里 阿特·埃文斯 卡门·艾乔戈 迈克尔·维克特

基佬四十

林子祥 陈小春 吴镇宇 伍咏薇 林建明 毛俊辉 舒淇 杨恭如 张坚庭 张同祖 袁咏仪

神气威龙

托马斯·伊恩·尼古拉斯 乔斯·雅克兰德 阿特·马里克 帕洛玛·巴尔扎 凯特·温斯莱特 丹尼尔·克雷格

反斗神偷

约翰·古德曼 马克·威廉姆斯 吉姆·布劳德本特 西莉亚·伊姆里 弗洛拉·纽比金 汤姆·费尔顿 雷蒙德·皮卡德 布莱德利·皮尔斯 亚丁·吉勒特 杜恩·麦基琴 休·劳瑞 鲁比·瓦克斯 Andrew Dunford Bob Goody 帕特里克·蒙克顿 Dick Ward George Antoni 亚历克斯·温特 Michael Hewitt Simon Hewitt

勇者无惧(普通话版)

摩根·弗里曼 奈杰尔·霍桑 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 马修·麦康纳 大卫·佩默 皮特·波斯尔思韦特 斯特兰·斯卡斯加德 雷萨克·艾多堤 安娜·帕奎因 托马斯·米连 切瓦特·埃加福 格诺·席尔瓦 约翰·奥提兹 拉尔夫·布朗 达伦·布罗斯 艾伦·瑞奇 保罗·吉尔福伊尔 彼得·弗斯 山德·贝克利 杰瑞米·诺森 艾利斯·霍华德 奥斯汀·潘德尔顿 丹尼尔·冯·巴根 拉丝蒂·休默 小佩德罗·阿门达里斯 迈克尔·麦斯 罗伊·库珀 杰克·韦伯 杰拉尔德·R·莫伦 凯文·J·奥康纳 肖恩·麦吉尔克 Tony Owen 

一个布袋八个头

乔·佩西

小鬼当家3

亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊

特工插班生

比尔·默瑞 彼得·盖勒 琼妮·威利 阿尔弗雷德·莫里纳 理查德·威尔逊 约翰·斯坦丁 西蒙·钱德勒 杰拉丁妮·詹姆斯 安娜·钱斯勒 尼古拉斯·伍德森 克雷夫·珀瑞斯 约翰·汤姆森 珍妮特·亨弗瑞 Terry O'Neill Isabel Hernández 唐纳德·皮克林 特伦斯·哈维 理查德·迪克森 莎拉·克劳登 巴纳比·凯 亚当·弗格蒂 茵戴·芭 德克斯特·弗莱彻 约瑟芬·格拉德威尔 Jonathan Dow 希拉·里德 Charles Simon 罗杰·莫里奇 大卫·迈克尔斯 安德鲁·伍德

旺角大家姐

未录入

憨豆先生的大灾难

彼得·卡帕尔迪 吴珊卓 伯特·雷诺兹 罗温·艾金森 皮特·艾甘 彼特·麦尼科 戴金·马修斯 理查德·甘特 艾普尔·格雷斯 安德鲁·劳伦斯 拉里·德雷克 约翰尼·盖尔克奇 哈里斯·于林 帕梅拉·里德 汤姆·麦高恩 约翰·米尔斯 罗伯特·柯蒂斯·布朗 理查德·希克斯 翠西亚·维西 Ronnie·Yeskel 詹尼·布伦

摩哈维的月亮(原声版)

未录入

长大成人2

朱洪茂 殷宗杰 李强 朱洁 田壮壮 吕丽萍 罗军 李小龙

爱情狂人

伍迪·艾伦 罗宾·威廉姆斯 黛米·摩尔 朱迪·戴维斯 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 斯蒂芬妮罗斯哈伯尔 丹·弗雷泽 Joel Leffert 林恩·科恩 理查德·本杰明 乔·巴克 Jane Hoffman 托比·马奎尔 安妮特·阿诺德 弗雷德里克·罗尔夫 伊丽莎白吉赛尔斯丹考尔德 Lortensia Hayes 欧文·梅茨曼 罗伯特·哈珀 托尼·戴劳 乔纳森·拉帕格里拉 蒂莫西·杰尔姆 Peter Castellotti 约瑟夫·莱迪 朱莉·卡夫娜 Barbara Hollander 亚当·罗斯 David

爱在香港

梁朝伟 谭咏麟 钟丽缇 朱洁仪 吴镇宇 玛利亚 林国斌 陈豪 周比利 雷宇扬 黄子华 关宝慧 邹兆龙 钱小豪 钱嘉乐

敲开天堂的门

蒂尔·施威格 扬·约瑟夫·利费斯 蒂埃里·范·维凡客 莫里兹·布雷多 休伯·史塔普 伦纳德·兰辛 Ralph Herforth 科奈莉亚·弗洛波伊斯 鲁格·豪尔 Willi Thomczyk 克里斯蒂安娜·保罗 汉恩斯·詹尼可 Vladimir Weigl 珍妮·爱娃-艾瓦仓庚 科琳娜·哈弗奇

猜·情·寻

本·阿弗莱克 乔伊·劳伦·亚当斯 伊桑·苏普利 杰森·李 斯科特·摩西尔 卡西·阿弗莱克

超级三等兵

郝劭文 吴宗宪 翁虹

美少女特攻队

三石琴乃 久川绫 富泽美智惠 筱原惠美 深见梨加 古谷彻 潘惠子 荒木香惠 小野坂昌也 森功至 难波圭一 曾我部和行 高木早苗 佐藤宽子

捕鼠记

未录入

埋伏

冯巩 江珊 滕汝骏 张嘉益 牛振华 师小红 郭冬临 林海海 赵秀云 陈好 刘峻岭 姚英华