学校霸王
张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光
金臂小子
托马斯·伊恩·尼古拉斯 加里·布塞 阿尔伯特·海尔
笑侠楚留香
郭富城 邱淑贞 张敏 张智霖 徐少强 袁咏仪 温兆伦 李丽珍 叶蕴仪 袁洁莹 刘小慧 许秋怡 刘家辉
奸情一箩筐
雪琳·芬 肖恩·杨 阿曼德·阿桑特
厨师、窃贼、他的妻子和她的情人
玛丽-索菲·L 弗朗索瓦·乌斯特 法布莱斯·鲁奇尼
基卡
贝罗尼卡·福尔克 彼德·考约特 维多利亚·阿夫里尔 艾力克斯·卡萨诺瓦斯 萝西·德·帕尔马 Santiago Lajusticia 安娜·贝尔阿隆索 比维安·费尔南德斯 赫苏斯·博尼利亚 卡拉·埃莱哈尔德 马努埃尔·班德拉 查罗·洛佩斯 Francisca Caballero Mónica Bardem 华金·克莱门特 Blanca Li 阿古斯丁·阿莫多瓦
正牌韦小宝之奉旨沟女
梁朝伟 张卫健 吴雪雯 叶玉卿 汤镇业
情人知己
梁朝伟 罗美薇 袁咏仪 林蛟 苑琼丹 黄子华 陈美龄 郭秀云 黄光亮
审死官翻案
黄光亮 关咏荷 陈妙瑛 周仁杰 余毅豪
雾水总统
凯文·克莱恩 西格妮·韦弗 弗兰克·兰格拉 凯文·杜恩 文·瑞姆斯 本·金斯利 查尔斯·格罗丁 费斯·普林斯 劳拉·琳妮 邦妮·亨特 帕利·贝尔 斯特凡·吉拉什 安娜·迪佛·史密斯 查尔斯·哈拉汉 汤姆·杜根 斯蒂芬·鲁特 拉尔夫·曼扎 盖瑞·罗斯
超级学校霸王粤语
方世玉续集
李连杰 萧芳芳 李嘉欣 郭蔼明 元奎 郑少秋 计春华
人生得意衰尽欢
杨丽菁 刘青云 李子雄 李丽珍 黄子华 袁洁莹 叶蕴仪
看狗在说话
迈克尔·J·福克斯 莎莉·菲尔德 唐·阿米契 金·格雷斯特 唐·阿尔德 埃德·伯纳德
豪情三剑客
查理·辛 基弗·萨瑟兰 克里斯·奥唐纳 奥利弗·普莱特 蒂姆·克里
芳芳
苏菲·玛索 文森特·佩雷斯 玛丽娜·德尔泰姆 布鲁诺·托德斯奇尼
风尘三侠
梁家辉 梁朝伟 郑丹瑞 周文健 柏安妮 袁咏仪 刘锦玲 朱茵 周慧敏 宣萱 王敏德
济公
吴孟达 周星驰 胡立成 黄一飞 苑琼丹 鲍起静 黄一山 陈欣健 郑家生 刘江 黄秋生 卢海鹏 曾近荣 陈惠敏 钱似莺 梅艳芳 张曼玉 潘恒生 司马燕 雷达 黄新 许思敏 刘天赐 黄志强 周树基 龙天生
寅次郎的故事46：寅次郎的相亲
渥美清 倍赏千惠子 松坂庆子 岛田正吾 城山美佳子 光本幸子 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 前田吟 吉冈秀隆 古本新之辅 林恩·哈里斯 北山雅康 松金米子 笹野高史 佐藤蛾次郎 关敬六 须磨启 铃木美惠
怪人集团
波姬·小丝 威廉·赛德勒 Eduardo Ricard Henry Carbo 迪普·罗伊 Mihaly 'Michu' Meszaros
追男仔(国)
林青霞 张曼玉 邱淑贞 梁家辉 张学友 郑伊健 林志颖 吴耀汉 苑琼丹 卢惠光 罗兰 成奎安 吴君如 胡枫 白茵 夏萍 黄一飞 李家鼎 黄斌 白文彪
超级无敌掌门狗：引鹅入室
彼得·萨利斯
站直啰，别趴下
达式常 冯巩 傅丽莉 刘小蕙 张鹭 牛振华 瞿颖 杨亚洲 罗京民
机密档案实录火蝴蝶
罗慧娟 苗侨伟 林俊贤 王青 叶竞生 姜国华 赵俊超 梁辰
斗气老顽童
未录入
唐伯虎点秋香
周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹
时空急转弯
让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 瓦莱丽·勒梅西埃 玛丽-安娜·夏泽尔
唐伯虎点秋香(国)
尖头外星族
罗伯特·诺特 乔纳森·潘内尔 维普哈布莱 丹·艾克罗伊德 简·库丁 Howard Napper 迈克尔·理查兹 艾迪·格里芬 亚当·桑德勒
水浒笑传
吴孟达 胡立成 毛舜筠 黄光亮 许冠英 许冠杰 黄百鸣 潘雁英 沈殿霞
小生护驾
迈克尔·J·福克斯 加布里埃尔·安瓦尔 安东尼·希金斯 鲍勃·巴拉班 艾萨克·麦兹拉西 帕特里克·布林 乌多·基尔 丹·哈达亚
走佬威龙
逃学威龙3之龙过鸡年
周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏
邦尼和琼
约翰尼·德普 玛丽·斯图尔特·马斯特森 艾丹·奎因 朱丽安·摩尔 威廉·H·梅西
邻家小鬼
梅森·甘布 沃尔特·马修 琼·普莱怀特 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 罗伯特·斯坦顿
留住有情人
