刚果历险记

马特·塞林格 乔安娜·帕库拉 詹姆斯·基彻 埃里克·罗伯茨

大联盟

汤姆·贝伦杰 查理·辛 柯宾·伯恩森 玛格丽特·惠顿 詹姆斯·盖蒙 蕾妮·罗素 韦斯利·斯奈普斯 查尔斯·赛福斯 切尔西·罗斯 丹尼斯·海斯伯特 Andy Romano 鲍勃·尤克 Steve Yeager Peter Vuckovich Stacy Carroll

寅次郎的故事41：寅次郎的心路历程

渥美清 倍赏千惠子 竹下景子 淡路惠子 柄本明 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众

列宁格勒牛仔征美记

马蒂·佩龙帕 吉姆·贾木许 卡里·瓦纳宁 Sakke Järvenpää 萨卡里·库斯曼嫩 西卢·塞佩莱 马托·瓦尔托宁 奥利·图奥米宁 理查德·伯斯

捉鬼大师

郑则仕 陈百祥 冯淬帆 张学友 陈奕诗 梁韵蕊 红薇 钟发 叶佳 文隽 沈威 惠天赐 罗兰 罗棋 王伟 江道海 梁克逊 田启文 黄炳耀 梁心

梦幻成真(原声版)

凯文·科斯特纳 埃米·马迪根 盖比·霍夫曼 雷·利奥塔 蒂莫西·布斯菲尔德 詹姆斯·厄尔·琼斯 伯特·兰卡斯特 弗兰克·威利 德威尔·布朗 James Andelin Mary Anne Kean Fern Persons Kelly Coffield Park 迈克尔·米尔汉 Steve Eastin

鬼媾人

王晶 关之琳 陈百祥 夏文汐 曹查理 莫少聪

追杀黑名单

克林特·伊斯特伍德 伯纳黛特·彼得斯 蒂莫西·卡哈特 约翰·丹尼斯·约翰斯顿 迈克尔·德·巴雷斯 吉米·斯卡格斯 比尔·莫斯利 迈克尔切姆平 威廉·赫基 杰佛里·刘易斯 罗伯特·哈维 迪尔克·布洛克 杰瑞·巴曼 Tiffany Gail Robinson Angela Louise Robinson Gary Howard Klar Leonard R. Garner Jr. Robert L. Feist Gary Leffew Julie Hoopman

猛鬼撞鬼

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华

新最佳拍档国语

许冠杰 麦嘉 张国荣 利智 李元霸 陈雅伦 李修贤 袁洁莹 张耀扬 曹达华

福星闯江湖

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲 曹达华 陈百祥 郑则仕 王青 卢海鹏 陈奕诗 王晶 许绍雄

富贵再三逼人

吴君如 曾志伟 杜丽莎 李丽珍 卢冠廷 沈殿霞 郭善玙 董骠 许莹英 关佩琳 高满楷 陈奕诗 陈山河

花心三剑侠

吴耀汉 恬妞 楼南光 文隽 邵美琪 山口美子

开心巨无霸

郑则仕 玛利亚 午马 焦姣 陈山河 林颖娴 吴耀汉 岑建勋

潇洒上枝头

波莱克·波利夫卡 Borek Dlouhý Ivan Drozdy Judita Durdiaková Zita Furková Adela Gáborová Stanislav Hodos 迪娜·霍瓦索瓦 Markéta Hrubesová Erik Jamrich Ján Króner Jr. Nora Kuzelová 斯特凡·克维季克 米罗斯拉夫·马哈切克 Ján Melkovic Ján Mildner Stefan Misovic Milada Ondrasíková 奥德·帕夫尔卡 威廉·波

玫瑰战争1989

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 马丽安·萨格布雷特 西恩·奥斯汀 Heather Fairfield G•D•斯普拉德林 彼得·多纳特 丹·卡斯泰兰尼塔 格洛丽亚·克伦威尔 Harlan Arnold Mary Fogarty 丽卡·霍夫曼 Patricia Allison 彼得·布罗科

上帝也疯狂2

历苏 Lena Farugia Hans Strydom

寅次郎的故事42：我的舅舅寅次郎

渥美清 倍赏千惠子 后藤久美子 吉冈秀隆 檀富美 尾藤功男 夏木真理 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 今福将雄 北山雅康 尾形一成 笹野高史 佐藤蛾次郎 关敬六 户川纯

福星闯江湖(国)

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲 曹达华 陈百祥 郑则仕 王青 卢海鹏 陈奕诗 王晶 许绍雄

女人心海底针

梅丽尔·斯特里普 罗西妮·巴尔 小艾德·博格里

难以置信的事实

安德林妮·夏莉 罗伯特·约翰·伯克 马特·马洛伊 凯莉·莱卡特

耀武扬威

凯文·克莱恩 哈威·凯特尔 丹尼·爱罗 菲·格兰特 苏珊·萨兰登 布赖恩·塔伦蒂诺 肯尼斯·威尔什 比尔·考布斯 柯林·莫齐里 艾伦·瑞克曼 Jerry·Rector 马拉奇·麦考特 Gerard·Parkes 罗德·斯泰格尔 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 Lázaro·Pérez Billie·Neal 安·塔尔曼 格兰特·肖德 Tandy·Cronyn 比尔·奎考斯基 Harmony·Cramp William·Christian

中日南北和

钟镇涛 时任三郎 王祖贤 李子雄 廖伟雄 陈欣健 陈惠敏 林聪 黄新 张可颐 李家鼎

神勇飞虎霸王花

胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 叶子楣 楼南光 黄锦燊 刘玉婷 火星 梁韵蕊 张耀华 简慧真 卢惠光 陈佩珊

小鬼跷家

弗莱德·萨维奇 卢克·爱德华兹 珍妮·刘易斯 博·布里奇斯 克里斯蒂安·史莱特 Wendy Phillips 山姆·麦克莫里

亲爱的，我把孩子缩小了

里克·莫拉尼斯 马特·弗里沃 玛西亚·斯特拉斯曼 克里斯汀·萨瑟兰 托马斯·威尔逊·布朗 杰瑞德·拉什顿 艾米·奥尼尔 罗伯特·奥利维里 卡尔·斯蒂文 马克·L·泰勒 Kimmy Robertson Lou Cutell Laura Waterbury Trevor Galtress Martin Aylett

疯狂圣诞假期

切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 朱丽叶特·刘易斯 约翰尼·盖尔克奇 约翰·兰道夫 戴安·拉德 E.G.马绍尔 多莉丝·罗伯茨 兰迪·奎德 米丽亚姆·福林 科迪·博格 艾伦·汉密尔顿.尼森 威廉·赫基 梅·奎斯特尔 山姆·麦克莫里 尼古拉斯·格斯特 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 尼古丽特·斯科塞斯 基斯·麦克科基尼 布赖恩·道尔 纳塔利娅·努古利奇 比利·汉克·胡克 亚历山大·福克 德文·贝利

赌神系列赌神1

周润发 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 向华强 谢苗 罗家英 张敏 柯受良

广告之王

理查德·E·格兰特 蕾切尔·沃德 理查德·威尔逊 Jacqueline Tong 约翰·斯拉普内尔 苏珊·伍尔德里奇 米克·福德 杰奎琳·皮尔斯 Christopher Simon Victor Lucas 戈登·戈斯特洛 皮普·托伦斯 托尼·斯莱特里 罗迪·莫德-罗克斯比 肖恩·宾

雌雄双辣

未录入

再见，旧时光

约瑟夫·阿布汉姆 马里安·洛布道 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 扬·哈特尔 扬·赫鲁欣斯基 伊里·阿达米拉 约瑟夫·索姆尔 尚塔尔·普兰

好小子6：小龙过江

颜正国 左孝虎 陈崇荣 刘汉兴 禚宏顺 张艺腾 蔡中秋 徐承义 傅圣德

精装追女仔之3狼之一族

刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞

小男人周记

郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 胡慧中 张坚庭 邓萃雯

我要回家

阿多夫·格林 Laura Benson 琳达·拉文 热拉尔·德帕迪约 米切林内·普雷斯利 约翰·阿什顿 杰拉丁·卓别林 卡罗利娜·西奥尔 卡特琳·阿尔迪蒂 Albert Benchamoul Françoise Bertin Patrick Bonnel Charlotte Bonnet 让·尚皮恩 Emmanuelle Chaulet

专钓大鳄

刘德华 万梓良 吴君如 张国强 玛利亚 江欣燕 龙方 关之琳 陈治良 成奎安 苏杏璇 陈德光 简达华 王俊棠 马启 傅宏达 黄靖华 王书麒 曹查理 陈敬 马爱迪 鲁芬 黄斌 郑泰和 张国华 杨菁菁 林启荣