江湖了断

沈劳 詹森 冯敬文 罗莽 孙建 金天柱 白彪 汤镇宗 张石庵 韦弘 谈泉庆 钟荣 林辉煌 潘震伟 沙鸥

上海滩老大

姚凤丝 李丽丽

盛夏和她的未婚夫

肖雄 梁同裕 赵越 葛优 

绞索下的交易

傅丽莉 黄达亮 马冠英 邵慧芳 麦文燕 卢青 严晓频 杨蓉 虞桂春 崔杰 郭洁 富恒智 张虹 包福明 王实 徐阜 郑建华 陈浩引 陈年芳 蒋国荣

八仙的传说

王夫棠 石维坚 赵钱孙 田晓梅 铁牛 袁之远 孙剑 杨健忠 宋家琪 李其珍 李天济 叶秋侬 后灵 靳嘉 钱枫 梁明 徐才根 解衍 初敏 朱莎 张妙珍 

女人心

周润发 缪骞人 钟楚红 金燕玲 任喜宝 李琳琳 李默 张燕君

瀚海潮

王庆祥 白志迪 傅学诚 李晓雪 袁苑 盖丽丽 吴颖 王建成 李静莉 张世纯

无足轻重

泰莉莎·拉塞尔

卷席筒第2集

海连池 马二章 董秀娟 王克丽 吴自立 单莹 成光星 郭克训 张升科 徐兴俊 马莉 葛建华 韩永卿 杨伟龙 徐志敏 宋友谊

电梯上

肖雄 赵有亮 石羽 张云芳 田成仁 黄爱玲 杨海莲 韩影 贾大中 崔维宁 方超 朱雁丽 高鹏

流亡大学

高博 刘子枫 向梅 徐才根 智一桐 祁明远 吴文伦 张闽 叶志康 周国宾 奇梦石 张芝华 史原 史淑桂 符冲

皇家密杀令

杰夫·高布伦 斯泰茜·皮克伦 卡门·阿尔根齐亚诺 安德鲁·马顿 Sue Dugan Elizabeth Solorzano 丹·艾克罗伊德 Robert Paynter 大卫·柯南伯格 Robert Moberly John Hostetter Dick Balduzzi 理查德·富兰克林 Cal Worthington Wes Dawn 米歇尔·菲佛 约翰·兰迪斯 Eric Lee 杰克·斯坦菲尔德 瓦尔度·绍特 维奥拉·凯特·斯廷普森 布鲁斯·麦克吉尔 黛迪·菲佛 里克·贝克 科林·希金斯 凯思琳·哈

非洲之王(原声版）

梅丽尔·斯特里普 罗伯特·雷德福 克劳斯·马利亚·布朗道尔 迈克尔·基臣 马利克·鲍恩斯 迈克尔·高夫 苏珊娜·汉密尔顿 瑞切尔·凯姆普森 格拉汉姆·克罗登 莱斯利·菲利普斯 谢恩·里默 多纳尔·麦卡恩 Kenneth Mason Tristram Jellinek 史蒂芬·B·格里姆斯 Annabel Maule 班尼·扬 Niven Boyd 伊曼

相思女子客店

张小磊 刘玉 仲星火 

童年往事

游安顺 陈淑芳 梅芳 田丰 张宁 杨丽音 胡翔评 唐如韫 萧艾 李天禄 陈汉文 辛树芬 罗诚业 陶德辰 陈志贞 吴素莹 严圣华 周栋宏 林崇文 高重黎 江宝德 罗泽中 张家宝 罗勋琳 刘国宾

补天

未录入

看得见风景的房间

朱迪·丹奇 海伦娜·伯翰·卡特 西蒙·卡洛 朱利安·山德斯 丹尼尔·戴-刘易斯 鲁珀特·格雷夫斯 玛吉·史密斯 罗斯玛丽·莉琪 詹姆斯·维尔比 帕特里克·戈弗雷 米娅·法瑟吉尔 丹霍姆·艾略特 法比亚·德雷克 琼·亨利 阿曼达·沃克 玛丽亚·布里特涅娃 彼得·塞利尔 Isabella·Celani Margaret·Ward Peter·Munt

狼犬历险记

刘韫涛 石荣 张志忠 刘廷尧 

爱与恨

于莉 王伯昭 张炬 李薇 侯冠群 李一哲 邵万林 韩锋 郭殿昌 袁玉华 刘凤歌 吴素琴 宋聪 彭铭燕 李明启 李如增 高亚静 朱新慧 陈平芳 刘莉 张铁驹 于璐

野妈妈

迟蓬 米迪奇 徐为平 位北原 贾六 张慕芹

绝处逢生

张绍成 李冰 杨凤一 崔毅 刘克明 郭良 洪涛 严莉莉 朱星火 胡益林 刘德勤 刘俊杰 杨继生 王德林 巢萍 杨一泓 万进杰 李玉荣 谢东风 郝准 谢莉莹 骆春生 张家聪 王金泉 张美卿 许燕红 苏燕玉 吉小龙

龙潭大鳄

韩国材 廖佩如 萧玉龙 白彪 刘志荣 谷峰 黄德良 何柏光 张一道 刘俊辉

警察故事3：超级警察粤语

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 安志杰 尹子维 王杰 于荣光 叶山豪 蒋怡 伍允龙 孙淳

校门外

约翰·库萨克 达芙妮·祖尼加 安东尼·爱德华兹 博伊德·盖恩斯 蒂姆·罗宾斯 丽莎·简·波斯基 韦薇卡·琳德佛斯 尼科莱特·谢里丹 Marcia Christie 罗伯特·安东尼·马尔库奇 莎拉·巴克斯顿 Lorrie Lightle Joshua Cadman Krystal Richards 约翰·普奇 斯蒂夫·平克 特雷西·雷纳 Amy Resnick Frantz Turner 卡门·菲尔皮 理查德-汉密尔顿 乔治·梅莫利 森席恩·帕克 弗兰·瑞恩 拉里·哈金 Jimmy Baron Noelle

苍白骑士

克林特·伊斯特伍德 迈克尔·莫里亚蒂 卡丽·斯诺格丽丝 克里斯·潘 理查德·戴萨特 西德尼·潘妮 理查德·基尔

自己去看

阿列克谢·克拉夫琴科 奥尔加·米罗诺娃 柳博米拉斯·劳恰维丘斯 佛拉德斯·巴格多纳斯 Jüri Lumiste 维克托·洛伦茨 Kazimir Rabetsky Evgeniy Tilicheev 亚历山大·别尔达 G. Velts V. Vasilyev Igor Gnevashev Vasiliy Domrachyov G. Yelkin Evgeniy Kryzhanovskiy 彼得·梅尔库里耶夫 阿纳托利·斯利夫尼科夫

张家少奶奶

李岚 王卫平 吕丽萍 

男人们和女人们

廖京生 万琼 丁铁宝 白莉 普超英 张玲 喻引娣 李小菡 陈步涛 尚志文 位立欣 洪道成 高虹

青春祭

李凤绪 冯远征 松涛 郭建国 玉坦 玉甩 岩罕姆 温廖红 朱兰芳 岩罕姆哈 毛相

阿森的故事

未录入

向玛丽致敬

朱丽叶·比诺什 米里昂·鲁塞尔 Thierry Rode Philippe Lacoste Manon Andersen 

神秘夫人

林青霞 秦汉

冲线

凯文·科斯特纳 大卫·马歇尔·格兰特 蕾伊·道恩·钟 亚历姗卓拉·保罗 简妮丝·鲁尔 卢卡·伯科维奇 罗伯特·汤森德 约翰·阿莫斯 詹妮弗·格雷

花女情深

暂无

北投最后一班列车

苏明明 李志奇 金鳌勋 桑妮

黑林鼓声

郭建国 刘龙 张晓玲 杨秀章 曹橹 戴大卫 王富国 崔明礼 葛亚明 段克俭 严家祥 张和林 章东 姚元钧 童灵犀 王秉和 王金平 浦恩录 张利民 李自力 刘予堂 杨克敏 黄万喜