逃离索比堡

艾伦·阿金 乔安娜·帕库拉 鲁格·豪尔 Hartmut Becker 杰克·谢菲尔德 

中国最后一个太监

莫少聪 温碧霞 午马 林正英 洪金宝 刘德华 归亚蕾 文隽 王小凤 陈友 张坚庭 郎雄 

封神演义

罗晋 王丽坤 邓伦 何杜娟 张博 于和伟 胡静 海一天 邹兆龙 

神奇两女侠

郑裕玲 叶童 王敏德 潘震伟 陈家瑛 刘影红 吕珊 郑丹瑞 楚原 

业余警察

冯巩 贾雨岚 田晓梅 段建国 凌慧 李廷秀 刘昌伟 郭昶 王呐 赵抒音 汪凯 关放 马骥 王玮 周小雷 春晓

惊梦奇缘之心爱

未录入

稻草人

卓胜利 张柏舟 吴炳南 文英 杨贵媚 柯俊雄 林美照 

美男子(普通话版)

吴耀汉 董骠 郑裕玲 沈殿霞 黄韵诗 何美婷 黎明

精装追女仔2

周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆 陈百祥 张敏

抚养亚利桑那

尼古拉斯·凯奇 霍利·亨特 特雷·威尔逊 约翰·古德曼 威廉·弗西斯 弗兰西斯·麦克多蒙德

鬼马校园

李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶

猛鬼差館

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升

零度空间

丹尼斯·奎德 马丁·肖特 梅格·瑞恩 凯文·麦卡锡 菲奥娜·刘易斯 弗农·威尔斯 罗伯特·皮卡多 温迪·夏尔 哈罗德·西尔维斯特 威廉·沙勒特 亨利·吉布森 约翰·霍拉 马克·L·泰勒 奥森·比恩 凯文·霍克斯 凯瑟琳·弗里曼

开心快活人(普通话版)

未录入

全金属裂痕

马修·莫迪恩 亚当·鲍德温 文森特·多诺费奥 李·厄米 道林·海伍德 Kevyn Major Howard 艾利斯·霍华德 埃德·欧罗斯 约翰·特里 Kieron Jecchinis Kirk Taylor 蒂姆·科尔切里 Jon Stafford 布鲁斯·博阿 Ian Tyler 索尔·洛佩斯 帕皮隆·苏索 马库斯·达米科 菲利普·贝利 斯蒂夫·哈德森 David Parry 克里斯·迈巴赫

女友的秘密

未录入

龙兄虎弟（普通话版）

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博日达尔·斯米利亚尼奇 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄

义胆豪侠

凯文·科斯特纳 肖恩·康纳利 查尔斯·马丁·史密斯 安迪·加西亚 罗伯特·德尼罗 理查德·布拉德福德 杰克·基欧 布拉德·苏利文 比利·德拉戈 派翠西娅·克拉克森 维托·达布罗西奥 Steven Goldstein 唐·哈维 德尔克洛斯 迈克·巴卡雷纳 拉里·布兰登伯格 切尔西·罗斯 Sam Smiley Jennifer Anglin Vince Viverito Joe Greco 劳勃·米兰达 约翰·巴罗曼 Stephen Burrows Ernest Capponi 埃迪·多诺 Jack Fitz

月满抱西环

雪儿 尼古拉斯·凯奇 文森特·加迪尼亚 奥林匹娅·杜卡基斯 丹尼·爱罗 约翰·马奥尼

这就是假面骑士Black！

仓田哲夫

收播新闻

威廉·赫特 艾伯特·布鲁克斯 霍利·亨特 罗伯特·普罗斯基 洛伊丝·奇利斯 琼·库萨克 彼得·哈克斯 克里斯蒂安·克莱门松 杰克·尼科尔森 

喋血十三

万梓良 汪永芳 狄威 惠英红 刘少君 阿牛 Kuei Chia 江岛 金帝

新桃太郎

未录入

末代皇帝(普通话版)

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 容荣华 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 蒋锡礽 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民

末代皇帝(英语版)

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 容荣华 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 蒋锡礽 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民