亨利·休格的神奇故事

本尼迪克特·康伯巴奇 拉尔夫·费因斯 本·金斯利 戴夫·帕特尔 理查德·艾欧阿德

辣妹刺客2

高石明里 伊泽彩织 中井友望 岩永丞威 滨田龙臣 水石亚飞梦 飞永翼 渡边哲

面条侠

未录入

神出鬼没女煞星

克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 阿德里安·布罗迪 瑞安·雷诺兹 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 约翰·赵 蒂姆·布雷克·尼尔森 艾米·塞德丽丝 泰特·多诺万 麦克·莫 丽兹·布罗德威 穆斯塔法·沙基尔 伯恩·戈曼 安娜·迪佛·史密斯 蒂娅·希尔卡 马尔万·肯扎里 德克斯特·弗莱彻 玛丽索尔·科雷亚 丹尼尔·厄根 法希姆·法兹利 科拉·林德尔 贝利·M·B 路易斯·桑切斯 罗伯特·廷斯利 罗纳德·乔·瓦斯奎兹

神出鬼没 Ghosted

克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 阿德里安·布罗迪 瑞安·雷诺兹 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 约翰·赵 蒂姆·布雷克·尼尔森 艾米·塞德丽丝 泰特·多诺万 麦克·莫 丽兹·布罗德威 穆斯塔法·沙基尔 伯恩·戈曼 安娜·迪佛·史密斯 蒂娅·希尔卡 马尔万·肯扎里 德克斯特·弗莱彻 玛丽索尔·科雷亚 丹尼尔·厄根 法希姆·法兹利 科拉·林德尔 贝利·M·B 路易斯·桑切斯 罗伯特·廷斯利 罗纳德·乔·瓦斯奎兹

这一刻，我要世界看见

刘峻纬 陈曼青 张伟晋 周定纬 利晴天 冼色丽 

分分见喜(原声版)

未录入

魔鬼的眼睛

未录入

骗局

理查·基尔 朱莉·德尔佩 霍普·戴维斯 

通天卧底

未录入

寻芳客

未录入

双凤奇缘

曹颖 盖丽丽 田少军 鲍国安 杜敏赫 陈家林

属于我们的圣诞节

王祖蓝 蔡卓妍 黄德斌 汤怡 郭伟亮 谢宁 邓树荣 卫诗雅 

新东成西就

未录入

重回十七岁

未录入

孕妇风波

Sonja Bennett 

人在酒途

高欢庆 郑佳雪 艺强 温东海 

请相信缘分吧

章若楠 吴昱翰 吴彦姝 杜晓宇 王成思 

摩登女郎

俞杰奇 徐璐 娄艺潇 周云深 钱枫 郭云齐

快乐的借口

未录入

疯狂艺术村

未录入

候补男友

未录入

乘龙快婿

白杨 金焰 耿震 路珊 张雁 周峰

芭比：大城市大梦想

玛格特·罗比 瑞恩·高斯林 亚美莉卡·费雷拉 阿丽亚娜·格林布拉特 凯特·麦克金农 海伦·米伦 威尔·法瑞尔 伊萨·雷 哈莉·尼夫 艾玛·麦基 亚历山德拉·希普 莎朗·鲁妮 妮可拉·考夫兰 迈克尔·塞拉 康纳·斯温德尔 舒提·盖特瓦 刘思慕 金斯利·本-阿迪尔 斯科特·埃文斯 杜阿·利帕 约翰·塞纳 雷亚·普尔曼 里图·阿亚 安娜·科鲁兹·凯恩 埃默拉尔德·芬内尔 詹米·德米特鲁 安·罗斯 玛瑞萨·阿贝拉 妮基塔·查达哈 安妮·玛莫罗 麦肯纳·罗伯茨 汉娜·卡利克-布朗 斯特林·琼斯 黛布·海特 杰西卡·

驯悍记

Martin Budny 皮奥特·赛尔沃斯 Jan Kardasinski 玛格达莱娜·朗帕斯卡 Piotr Nerlewski 米科拉吉·罗森斯基 托马什·萨普里克 Elzbieta Trzaskos Agata Turkot

猛鬼大学2

吴君如 楼南光 张敏 柏安妮 曹查理 罗兰 关秀媚 胡枫 成奎安 袁祥仁 曹达华

九个女仔一只鬼国语

陈冠希 傅颖 杨爱瑾 吴雨霏 邓丽欣 马思恒 陈素莹 何绮玲 区文诗 蒲茜儿 王嘉明 杜汶泽 Chapman To 刘以达 李蕙敏 陈敏之 江美仪 陈欣健 张学润 林超荣 罗东基 曾子英 李枫 曾雪华 卢海鹰 黄美玉 黄榕 黄咏彦 林蕊 叶嘉欣 杨化生 陈燕玲 麦浩邦 李卓颖 李炜成

冒牌本拉登

未录入

绝地战警3(听译)

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利

41舞会

佩顿·伊丽莎白·李 麦洛·曼海姆 温迪·麦丽登·康薇 赵牡丹 肖恩·阿姆辛 克里斯托弗·谢尔 Jason Sakaki Nolen Dubuc Savannah Miller 凯尔西·马韦马 Arica Himmel 贾思敏·维嘉 Monique A. Green Sophia Bucior Matt Mazur 大卫·S·郑 Parm Soor 劳拉·延加

冥通银行特约：翻生争霸战国语

未录入

逆爱2后会无期

陈思诚 倪虹洁 田中千绘 谭俊彦 林静 梁俊一 狄龙 蔡俊涛 陈籽熹

大旅行2：特快专递英语无字

德雷克·贝尔 保利·肖尔 Danila Medvedev Jonathan Salway Bernard Carl Katherine Marie Brodey Evan David Andrew Grout Stephen Thomas Ochsner Joseph Sell Maksim Galkin Irina Kireeva Philipp Kirkorov Tatyana Navka 迪米特里·纳佐罗夫

美猴王归来

欧阳万成 杨伯文 朱莉·黄·拉帕波特 乔·科伊 袁文忠 李楠 许玮伦 苏菲·吴 李勋 安德鲁·基希诺 乔迪·朗 黄荣亮 迪·布拉雷·贝克尔 罗伯特·吴 大卫·陈 詹姆士·谢 基兰·里根 阿尔忒弥斯·斯诺 Kaiji Tang Andrew Pang

兄弟闯天涯

亚当·迪康 珍妮弗·桑德斯 丹尼·萨帕尼 彼得·塞拉菲诺威茨 艾德·希兰 Jazzie Zonzolo 杰美·温斯顿 凯文·毕晓普 里奇·坎贝尔 莱米·安德森 London Hughes 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 瓦斯·布莱克伍德 阿什克·阿赫塔尔 Danny O'Neill Ruxandra Porojnicu Jas Steven Singh Greta Hansen Lee Westwick 斯沃里·拉格纳内

九个女仔一只鬼粤语

陈冠希 傅颖 杨爱瑾 吴雨霏 邓丽欣 马思恒 陈素莹 何绮玲 区文诗 蒲茜儿 王嘉明 杜汶泽 Chapman To 刘以达 李蕙敏 陈敏之 江美仪 陈欣健 张学润 林超荣 罗东基 曾子英 李枫 曾雪华 卢海鹰 黄美玉 黄榕 黄咏彦 林蕊 叶嘉欣 杨化生 陈燕玲 麦浩邦 李卓颖 李炜成