不良教育

妲露拉·莱莉 乔安娜·斯坎伦 克拉克·彼得斯 杰克·怀特霍尔 马修·豪勒 史蒂夫·斯皮尔斯 莎拉·索蕾玛尼 哈里·恩菲尔德 托尼·毛德斯雷 莱顿·威廉姆斯 史蒂夫·奥拉姆 马克·伍顿 查理·沃纳姆 妮琪·罗南克莱斯

冒险俱乐部

Kamila Bujalska Franciszek Dziduch Ewa Gorzelak Mikolaj Grabowski Peter Jakubow Piotr Janusz Bogdan Kalus 托马斯·卡罗拉克 Maciej Makowski 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Jakub Wróblewski Marcin Zarzeczny

爷们儿些

西蒙·佩吉 蕾克·贝尔 奥菲利亚·拉维邦德 奥莉维亚·威廉姆斯 迪恩-查尔斯·查普曼 罗里·金尼尔 亨利·劳埃德-休斯 莎朗·豪根 哈丽特·瓦尔特 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 肯·斯托特 拉斯科·阿特金斯 菲比·沃勒-布里奇 保罗·索恩利

疯狂侏罗纪

梅兰尼·格里菲斯 简·林奇 威廉·鲍德温

纽约小匪战黑帮

凯拉·奈特莉 马克·鲁弗洛 亚当·莱文 詹姆斯·柯登 海莉·斯坦菲尔德 凯瑟琳·基纳 茅斯·达夫 罗伯·莫洛 伊恩·布罗茨基 香农·沃尔什 大卫·埃伯利斯 马科·阿桑特 玛丽·凯瑟琳·歌瑞森 詹·雅各布 席洛·格林 詹妮弗·李·杰克逊 特里·刘易斯 吉米·帕伦博 西蒙·德兰尼 丹妮尔·布里瑟布瓦 基恩·鲁弗洛 尼古拉斯·丹尼尔·冈萨雷斯 麦迪·科尔曼 阿雅·卡什 大卫·彭德尔顿 保罗·罗梅罗 安德鲁·塞伦 凯伦·皮特曼 罗恩·沃斯

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森

圣诞前夕的骑士

未录入

大祸临头

莎朗·豪根 罗伯·德兰尼 马克·博纳尔 阿什利·詹森 丹尼尔·莱派恩 乔纳森·福布斯 塞塔·因德尼 Dexter Hyman Sonny Hyman 弗朗西斯·托姆利 玛塔·巴里奥 萨拉·奈尔斯 道格拉斯·霍奇斯 Gary Lilburn 艾琳·沃尔什 阿曼达·哈尔 凯丽·费雪 托比亚斯·门基斯 劳伦·索恰 凯·亚历山大 多姆纳尔·格里森 麦可拉·沃金丝 艾玛纽埃尔·博阿齐 菲尔·邓斯特 鲁斯·麦克卡比 奈特·法松 大卫·艾兰·格里尔 埃琳娜·沙雷 克里斯·诺斯 茱莉‧赫斯姆德哈尔格 米切尔·马伦 萨姆·

成人世界

沙尔托·科普雷 戴夫·帕特尔 忍者 尤兰蒂·维瑟 何塞·巴勃罗·坎蒂略 休·杰克曼 西格妮·韦弗 布兰登·奥雷 约翰尼·赛力玛 安德森·库珀 莫里斯·卡佩德 詹森·库伯 凯文·奥托 比尔·马钱特 罗伯特·霍布斯 尤金·孔巴尼瓦 Vuyelwa Booi 万迪莱·莫尔巴西 丹·希尔斯特 保罗·汉普赛尔 格雷姆·达菲 米兰达·弗利贡 詹努斯·普林斯洛 肖恩·O.罗伯茨

小男孩萨博特

雅各布·萨尔瓦提 凯文·詹姆斯 迈克尔·拉帕波特 大卫·亨瑞 艾米丽·沃森 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 泰德·拉文 田川洋行 汤姆·威尔金森 本·卓别林 阿丽·兰德里 亚布拉哈姆·本鲁比 托比·哈斯 凯莉·格蕾森 坎迪丝·阿扎拉

实习生(原声版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗

实习生(普通话版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗

一部喜剧

未录入

再次出发

凯拉·奈特莉 马克·鲁弗洛 亚当·莱文 詹姆斯·柯登 海莉·斯坦菲尔德 凯瑟琳·基纳 茅斯·达夫 罗伯·莫洛 伊恩·布罗茨基 香农·沃尔什 大卫·埃伯利斯 马科·阿桑特 玛丽·凯瑟琳·歌瑞森 詹·雅各布 席洛·格林 詹妮弗·李·杰克逊 特里·刘易斯 吉米·帕伦博 西蒙·德兰尼 丹妮尔·布里瑟布瓦 基恩·鲁弗洛 尼古拉斯·丹尼尔·冈萨雷斯 麦迪·科尔曼 阿雅·卡什 大卫·彭德尔顿 保罗·罗梅罗 安德鲁·塞伦 凯伦·皮特曼 罗恩·沃斯

终极玩物

未录入

幸存的女孩

泰莎·法米加 玛琳·阿克曼 亚当·德维尼 托马斯·米德蒂奇 阿莉雅·肖卡特 亚历山大·路德韦格 妮娜·杜波夫 劳伦·格罗斯 安吉拉·翠姆博 克洛伊·布里吉斯 布莱斯·罗梅罗